QUICK
구독가이드
정기구독
날샘 App오늘의큐티
Summary
하박국은 하나님께서 정결한 눈을 가지셨는데 어찌 악인을 보고 방관하시며 잠잠하시는지를 여쭙습니다.
본문
선지자가 이르되 여호와 나의 하나님, 나의 거룩한 이시여 주께서는 만세 전부터 계시지 아니하시니이까 우리가 사망에 이르지 아니하리이다 여호와여 주께서 심판하기 위하여 그들을 두셨나이다 반석이시여 주께서 경계하기 위하여 그들을 세우셨나이다
13주께서는 눈이 정결하시므로 악을 차마 보지 못하시며 패역을 차마 보지 못하시거늘 어찌하여 거짓된 자들을 방관하시며 악인이 자기보다 의로운 사람을 삼키는데도 잠잠하시나이까
14주께서 어찌하여 사람을 바다의 고기 같게 하시며 다스리는 자 없는 벌레 같게 하시나이까
15그가 낚시로 모두 낚으며 그물로 잡으며 투망으로 모으고 그리고는 기뻐하고 즐거워하여
16그물에 제사하며 투망 앞에 분향하오니 이는 그것을 힘입어 소득이 풍부하고 먹을 것이 풍성하게 됨이니이다
17그가 그물을 떨고는 계속하여 여러 나라를 무자비하게 멸망시키는 것이 옳으니이까
Are You not from time everlasting,Lord, my God, my Holy One?We will not die.You, Lord, have appointed them to deliver judgment;And You, O Rock, have destined them to punish.
13Your eyes are too pure to look at evil,And You cannot look at harm favorably.Why do You look favorablyAt those who deal treacherously?Why are You silent when the wicked swallow upThose more righteous than they?
14Why have You made people like the fish of the sea,Like crawling things that have no ruler over them?
15The Chaldeans bring all of them up with a hook,Drag them away with their net,And gather them together in their fishing net.Therefore they rejoice and are joyful.
16Therefore they offer a sacrifice to their netAnd burn incense to their fishing net,Because through these things their catch is large,And their food is plentiful.
17Will they therefore empty their net,And continually slay nations without sparing?
선지자가 이르되 여호와 나의 하나님, 나의 거룩한 이시여 주께서는 만세 전부터 계시지 아니하시니이까 우리가 사망에 이르지 아니하리이다 여호와여 주께서 심판하기 위하여 그들을 두셨나이다 반석이시여 주께서 경계하기 위하여 그들을 세우셨나이다
12Are You not from time everlasting,Lord, my God, my Holy One?We will not die.You, Lord, have appointed them to deliver judgment;And You, O Rock, have destined them to punish.
13주께서는 눈이 정결하시므로 악을 차마 보지 못하시며 패역을 차마 보지 못하시거늘 어찌하여 거짓된 자들을 방관하시며 악인이 자기보다 의로운 사람을 삼키는데도 잠잠하시나이까
13Your eyes are too pure to look at evil,And You cannot look at harm favorably.Why do You look favorablyAt those who deal treacherously?Why are You silent when the wicked swallow upThose more righteous than they?
14주께서 어찌하여 사람을 바다의 고기 같게 하시며 다스리는 자 없는 벌레 같게 하시나이까
14Why have You made people like the fish of the sea,Like crawling things that have no ruler over them?
15그가 낚시로 모두 낚으며 그물로 잡으며 투망으로 모으고 그리고는 기뻐하고 즐거워하여
15The Chaldeans bring all of them up with a hook,Drag them away with their net,And gather them together in their fishing net.Therefore they rejoice and are joyful.
16그물에 제사하며 투망 앞에 분향하오니 이는 그것을 힘입어 소득이 풍부하고 먹을 것이 풍성하게 됨이니이다
16Therefore they offer a sacrifice to their netAnd burn incense to their fishing net,Because through these things their catch is large,And their food is plentiful.
17그가 그물을 떨고는 계속하여 여러 나라를 무자비하게 멸망시키는 것이 옳으니이까
17Will they therefore empty their net,And continually slay nations without sparing?
그가 낚시로… 투망으로 모으고(15절) 사람을 물고기처럼 사로잡아 포로로 끌고 가는 갈대아 사람의 무자비한 정복을 묘사함
Watching
1. 하박국은 하나님의 눈은 정결하셔서 차마 무엇을 보지 못하신다고 말하나요?(13절)
2. 하박국은 갈대아 사람이 어떤 태도를 보인다고 말하나요?(15~17절)
3. 하나님께서는 악을 차마 보지 못하시는데 왜 갈대아 사람의 악을 참아 내실까요?
Thinking
하박국은 하나님의 눈이 정결하기 때문에 악을 차마 보지 못하시는데, 왜 악인을 보고 잠잠하시는지 여쭙습니다. 그는 갈대아 사람의 악행을 나열하며 그들이 악인임을 다시 한번 하나님께 아룁니다. 그러나 하박국은 하나님께서 악인의 악함마저 사용하셔서 자기 백성을 거룩하게 빚으시고 연단하신다는 사실을 점차 깨닫게 됩니다. 갈대아 사람이 그물로 물고기를 잡아 올리는 것처럼 유다를 옭아매지만, 그 가운데서도 하나님께서는 자신의 백성을 보호하시며 선한 뜻을 이뤄 가십니다. 어떤 상황 속에서도 하나님의 때와 방법을 기다리는 제자가 되길 소망합니다.
Feeling
악을 즉시 심판하지 않고 인내하며 일하시는 하나님의 모습을 보며 무엇을 느끼나요?
Acting
악인마저 사용하시며 나를 빚으시는 하나님을 신뢰하기 위해 나는 무엇을 해야 할까요?
- 불공평하다고 느끼는 상황을 적고 하나님의 뜻이 무엇인지 여쭙기
- 매일 아침 하나님의 성품 한 가지를 적고 고백하기
Praying
악인마저 사용해서 나를 연단하시는 하나님을 끝까지 신뢰하는--(이)가 되게 해 주세요.